Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
2130 of 102 results
21.
Invalid document. Expected mimetype application/x-vnd.kde.kplato.work, got %1
(no translation yet)
Located in part.cpp:536
22.
This document is a newer version than supported by KPlatoWork (syntax version: %1)<br>Opening it in this version of KPlatoWork will lose some information.
(no translation yet)
Located in part.cpp:543
23.
File-Format Mismatch
(no translation yet)
Located in part.cpp:545
24.
Continue
(no translation yet)
Located in part.cpp:545
25.
Edit failed. Cannot find a work package.
(no translation yet)
Located in part.cpp:632
26.
&Edit
i18n: file: kplatowork.rc:4
i18n: ectx: Menu (edit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:115
27.
&Settings
i18n: file: kplatowork.rc:7
i18n: ectx: Menu (settings)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:118
28.
&View
i18n: file: kplatowork_readonly.rc:3
i18n: ectx: Menu (view)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:112
29.
Package data:
These settings indicates to the receiver of the package which information is relevant.
i18n: file: packagesettings.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:84
30.
The effort you have used on this task.
i18n: file: packagesettings.ui:34
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ui_usedEffort)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:16 rc.cpp:88
2130 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.