Ubuntu
koffice package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kplatorcpsplugin”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
9 → 18 of 23 results First • • • Last
9.
Scheduling backwards from target end time is not supported.
Context:
@item:inlistbox
(no translation yet)
Located in KPlatoRCPSPlugin.cpp:67
10.
The project will be scheduled forward from target start time.
Context:
@item:inlistbox
(no translation yet)
Located in KPlatoRCPSPlugin.cpp:68
11.
Scheduling tasks with time constraints is not supported.
Context:
@item:inlistbox
(no translation yet)
Located in KPlatoRCPSPlugin.cpp:72
12.
Tasks will be scheduled As Soon As Possible (ASAP).
Context:
@item:inlistbox
(no translation yet)
Located in KPlatoRCPSPlugin.cpp:73 KPlatoRCPSPlugin.cpp:78
13.
Scheduling tasks As Late As Possible (ALAP) is not supported.
Context:
@item:inlistbox
(no translation yet)
Located in KPlatoRCPSPlugin.cpp:77
14.
Task '%1' estimate: %2
(no translation yet)
Located in KPlatoRCPSScheduler.cpp:303
15.
Task '%1' duration called %2 times, cached values: %3
(no translation yet)
Located in KPlatoRCPSScheduler.cpp:304
16.
Task '%1' start: %2, duration: %3 (%4, %5 hours)
(no translation yet)
Located in KPlatoRCPSScheduler.cpp:309
17.
Task '%1' start=%2, duration=%3: %4 - %5
(no translation yet)
Located in KPlatoRCPSScheduler.cpp:315
18.
Job %1: resource %2 is %3 available
(no translation yet)
Located in KPlatoRCPSScheduler.cpp:325
9 → 18 of 23 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.