Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
241250 of 266 results
241.
KPlato is a Project Planning and Management application.
(no translation yet)
Located in about/aboutpage.cpp:64 about/aboutpage.cpp:95
242.
<b>Welcome to KPlato.</b><br>These introductory pages should give you an idea of how to use KPlato and what you can use it for.
(no translation yet)
Located in about/aboutpage.cpp:66
243.
A short introduction.
(no translation yet)
Located in about/aboutpage.cpp:69
244.
Tips on how to manipulate and inspect data.
(no translation yet)
Located in about/aboutpage.cpp:70
245.
A small tutorial to get you started.
(no translation yet)
Located in about/aboutpage.cpp:71
246.
<em>Note:</em> To view these pages when you are in other parts of KPlato, choose the menu option <em>Help -> KPlato Introduction</em>.
(no translation yet)
Located in about/aboutpage.cpp:73
247.
KPlato is intended for managing moderately large projects with multiple resources. To enable you to model your project adequately, KPlato offers different types of task dependencies and timing constraints. Usually you will define your tasks, estimate the effort needed to perform each task, allocate resources and then schedule the project according to the dependency network and resource availability.<p>You can find more information in the <a href="help:kplato">documentation</a> or online at <a href="http://www.koffice.org/kplato">http://www.koffice.org/kplato</a></p>
(no translation yet)
Located in about/aboutpage.cpp:97
248.
Next: Tips
(no translation yet)
Located in about/aboutpage.cpp:102
249.
Editing tips.
(no translation yet)
Located in about/aboutpage.cpp:139
250.
<br><b>To</b> edit project data, different views and editors can be selected in the View Selector docker.<br><b>The</b> views are generally used to inspect data after the project has been scheduled. No data will appear in the views if the project has not been scheduled. Scheduling is done in the Schedules editor.<br><b>You</b> can edit attributes in the various editors by selecting the item you want to edit (doubleclick or press F2), or open a dialog using the context menu.</ul>
(no translation yet)
Located in about/aboutpage.cpp:141
241250 of 266 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.