Ubuntu
koffice package

Browsing Turkish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “koffice”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
152 → 161 of 859 results First • • • Last
152.
Remove point
Noktayı sil
Translated and reviewed by utdemir
Located in flake/tools/KoPathTool.cpp:125
153.
Break at point
Noktada kır
Translated by alquirel
Reviewed by can kaçan
Located in flake/tools/KoPathTool.cpp:130
154.
Break at segment
Doğru parçasında kır
Translated by alquirel
Reviewed by can kaçan
Located in flake/tools/KoPathTool.cpp:134
155.
Join with segment
Doğru parçasıyla katıl
Translated by alquirel
Reviewed by can kaçan
Located in flake/tools/KoPathTool.cpp:138
156.
Merge points
Noktaları birleştir
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in flake/commands/KoPathPointMergeCommand.cpp:152 flake/tools/KoPathTool.cpp:143
157.
To Path
Yola
Translated and reviewed by utdemir
Located in flake/tools/KoPathTool.cpp:147
158.
Line/Curve
Çizgi/Eğri
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in flake/tools/KoPathTool.cpp:180
159.
Snapping
Tutturma
Translated by alquirel
Reviewed by can kaçan
Located in flake/tools/KoPathTool.cpp:181 flake/tools/KoCreatePathTool.cpp:369
160.
Drag to move handle.
Kulpu taşımak için sürükle.
Translated by alquirel
Reviewed by can kaçan
Located in flake/tools/KoPathTool.cpp:515
161.
Drag to move point. Shift click to change point type.
Noktayı taşımak için sürükle. Nokta tipini değiştirmek için Üst Karakter tuşuyla birlikte tıkla
Translated by alquirel
Reviewed by can kaçan
Located in flake/tools/KoPathTool.cpp:579
152 → 161 of 859 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Engin Çağatay, Görkem Çetin, Mehmet, alquirel, can kaçan, ubuntuki, utdemir.