Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
8190 of 90 results
688.
Tick
(no translation yet)
Located in koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:74
698.
The package "%1" does not contain a valid install.rc file.
(no translation yet)
Located in kokross/KoScriptManager.cpp:222
700.
Failed to determinate location where the package "%1" should be installed to.
(no translation yet)
Located in kokross/KoScriptManager.cpp:235
712.
Script
Рукописный
Translated by Nick Shaforostoff
Reviewed by Andrey Cherepanov
In upstream:
Сценарий
Suggested by Andrey Cherepanov
Located in kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:282
838.
Page Footer
i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:54
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbPageFooter)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:515
839.
Even Page(s)
i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFootEven)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:518
840.
First Page
i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFootFirst)
i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbHeadFirst)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:521 rc.cpp:545
841.
Last Page
i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFootLast)
i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:123
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbHeadLast)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:524 rc.cpp:539
842.
Odd Page(s)
i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFootOdd)
i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:130
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbHeadOdd)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:527 rc.cpp:542
843.
Any Page(s)
i18n: file: koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFootAny)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:530
8190 of 90 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Cherepanov, Andrey Olykainen, AsstZD, Mihail Kravsun, Nick Shaforostoff, Viglim [23].