Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4150 of 58 results
41.
Left click rotates around center, right click around highlighted position.
Clic izquierdo rota sobre el centro, clic derecho sobre la posición resaltada.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in defaulttool/DefaultTool.cpp:423
42.
Click and drag to shear selection.
Pulsar y arrastrar a la selección de recorte.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in defaulttool/DefaultTool.cpp:425
43.
Click and drag to resize selection.
Pulse y arrastre para redimensionar la selección.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in defaulttool/DefaultTool.cpp:428
44.
Click and drag to move selection.
Pulse y arrastre para mover la selección.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in defaulttool/DefaultTool.cpp:463
45.
Click and drag to resize selection. Middle click to set highlighted position.
Pulse y arrastre para redimensionar la selección. Botón central para resaltar la selección.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in defaulttool/DefaultTool.cpp:467
46.
Group shapes
Agrupar formas
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in defaulttool/DefaultTool.cpp:981
47.
Ungroup shapes
Desagrupar formas
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in defaulttool/DefaultTool.cpp:1009
48.
Arrange
Disposición
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in defaulttool/DefaultTool.cpp:1098
49.
Geometry
Geometría
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in defaulttool/DefaultTool.cpp:1099
50.
Snapping
Ajuste
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in defaulttool/DefaultTool.cpp:1100
4150 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Paco Molinero.