Browsing Japanese translation

31 of 34 results
31.
<p>...that you can use the keys <tt>^</tt> and <tt>_</tt> to create
right upper and lower indices? If you type <tt>Ctrl-^</tt> or
<tt>Ctrl-_</tt> instead, you will get a left index.
</p>
i18n: file: tips:35
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<html><p align="left">...<tt>^</tt> や <tt>_</tt> を使うことで、右上や右下に添数を作れることを?</p><p align="left"><tt>Ctrl-^</tt> か <tt>Ctrl-_</tt> をタイプすると、左側に現れます。</p></html>
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in rc.cpp:71
31 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.