Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Catalan translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kipiplugin-removeredeyes”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
2 of 71 results First • • • Last
2.
<p>These settings control the storage of the corrected images. There are three modes to choose from:</p><p><ul><li><b>Subfolder:</b> The corrected images will be saved in a subfolder under the current album path.</li><li><b>Prefix:</b> A custom prefix will be added to the corrected image.</li><li><b>Suffix:</b> A custom suffix will be added to the corrected image.</li><li><b>Overwrite:</b> All original images will be replaced.</li></ul></p><p>Each of the three modes allows you to add an optional keyword to the image metadata.</p>
<p>Aquests paràmetres controlen l'emmagatzematge de les imatges corregides. Hi ha tres modes per a seleccionar:</p><p><ul><li><b>Subcarpeta:</b> les imatges corregides es desaran en un subcarpeta dins del camí de l'àlbum actual.</li><li><b>Prefix:</b> s'afegirà un prefix personalitzat a la imatge corregida.</li><li><b>Sufix:</b> s'afegirà un sufix personalitzat a la imatge corregida.</li><li><b>Sobreescriu:</b> se substituiran totes les imatges originals.</li></ul></p><p>Cada un dels tres modes us permet afegir una paraula clau addicional a les metadades de les imatges.</p>
Translated by Joan Maspons
Located in commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:67
2 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.