|
63.
|
|
|
Photo grid
|
|
|
i18n: file: customlayout.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_photoGridCheck)
|
|
|
|
Grade de fotos
|
|
Translated by
Christian Mangold
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
64.
|
|
|
Fit as many as possible
|
|
|
i18n: file: customlayout.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_fitAsManyCheck)
|
|
|
|
Ajustar o máximo possível
|
|
Translated by
Christian Mangold
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
65.
|
|
|
Photos per page
|
|
|
i18n: file: customlayout.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_photosXPageCheck)
|
|
|
|
Fotos por página
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
66.
|
|
|
Rows
|
|
|
i18n: file: customlayout.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
Linhas
|
|
Translated by
Christian Mangold
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
67.
|
|
|
Columns
|
|
|
i18n: file: customlayout.ui:164
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
Colunas
|
|
Translated by
Christian Mangold
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
68.
|
|
|
Photo size
|
|
|
i18n: file: customlayout.ui:227
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
Tamanho da foto
|
|
Translated by
Christian Mangold
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
|
69.
|
|
|
x
|
|
|
i18n: file: printoptionspage.ui:439
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: customlayout.ui:267
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
x
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62 rc.cpp:86
|
|
70.
|
|
|
mm
|
|
|
i18n: file: customlayout.ui:314
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_photoUnits)
|
|
|
|
mm
|
|
Translated by
Christian Mangold
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92
|
|
71.
|
|
|
Auto rotate
|
|
|
i18n: file: printoptionspage.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintAutoRotate)
i18n: file: customlayout.ui:433
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_autorotate)
|
|
|
|
Girar automaticamente
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14 rc.cpp:98
|
|
72.
|
|
|
Done
|
|
|
i18n: file: customlayout.ui:453
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_doneButton)
|
|
|
|
Concluído
|
|
Translated by
Christian Mangold
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:101
|