Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
454463 of 987 results
454.
Enter here the Subject Matter Name. English language is used if you selected a standard XMP/NAA reference code.
(no translation yet)
Located in xmp/xmpsubjects.cpp:78
455.
Enter here the Subject Detail Name. English language is used if you selected a standard XMP/NAA reference code.
(no translation yet)
Located in xmp/xmpsubjects.cpp:82
456.
Title:
Context:
short title for the content
标题:
Translated by nihui
Located in xmp/xmpstatus.cpp:88
457.
Set here a shorthand reference for the content.
在此设定内容的速记参考。
Translated by nihui
Located in xmp/xmpstatus.cpp:89
458.
Nickname:
昵称:
Translated by nihui
Located in xmp/xmpstatus.cpp:93
459.
A short informal name for the resource.
简短而有意义的资源名称。
Translated by nihui
Located in xmp/xmpstatus.cpp:96
460.
Identifiers:
标识符:
Translated by nihui
Located in xmp/xmpstatus.cpp:100
461.
Set here the strings that identify content that recurs.
在此设定标识内容重现的字符串。
Translated by nihui
Located in xmp/xmpstatus.cpp:101
462.
Enter the editorial usage instructions.
输入编辑用法说明。
Translated by nihui
Located in xmp/xmpstatus.cpp:107
463.
Set here the category of content. This field is limited to 3 characters.
在此设定内容的分类。本字段限 3 个 ASCII 字符。
Translated by nihui
Located in xmp/xmpcategories.cpp:90
454463 of 987 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Feng Chao, Wylmer Wang, nihui, yangxiaoxie.