Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kipiplugin-metadataedit”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
2 of 987 results First • • • Last
2.
Enter here the Subject Reference Number. Provides a numeric code to indicate the Subject Name plus optional Subject Matter and Subject Detail Names in the language of the service. Subject Reference is a number from the range 01000000 to 17999999 and represent a language independent international reference to a Subject. A Subject is identified by its Reference Number and corresponding Names taken from a standard lists given by IPTC/NAA. If a standard reference code is used, these lists are the English language reference versions. This field is limited to 8 ASCII digit code.
Indique aqui o Número de Referência do Assunto. Contém um código numérico que indica o Nome do Assunto mais a Matéria do Assunto e o Detalhe na língua do serviço. A Referência do Assunto é um número pertencente à gama 01000000 até 17999999 e representa uma referência internacional independente da língua para um determinado assunto. Um Assunto é identificado pelo seu Número de Referência e os Nomes correspondentes retirados de uma lista-padrão definida pelo IPTC/NAA. Se for usado um código de referência, estas listas são as versões de referência para língua inglesa. Este campo está limitado a um código de 8 algarismos em ASCII.
Translated by José Nuno Pires
Located in iptc/iptcsubjects.cpp:65
2 of 987 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.