|
|
5.
|
|
|
*.kmdr|Kommander Files
|
|
|
|
|
*.kmdr|Файли Kommander
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:133 editor/mainwindowactions.cpp:618
|
|
|
6.
|
|
|
Save Form '%1' As
|
|
|
|
|
Зберегти форму «%1» як
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:134
|
|
|
7.
|
|
|
The file already exists. Do you wish to overwrite it?
|
|
|
|
|
Файл вже існує. Перезаписати його?
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:146
|
|
|
8.
|
|
|
Overwrite File?
|
|
|
|
|
Перезаписати файл?
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:147
|
|
|
9.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Перезаписати
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
editor/messagelog.cpp:128 editor/formfile.cpp:147
|
|
|
10.
|
|
|
Dialog '%1' was modified.Do you want to save it?
|
|
|
|
|
Діалогове вікно «%1» було змінено. Хочете його зберегти?
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:174
|
|
|
11.
|
|
|
Save File?
|
|
|
|
|
Зберегти файл?
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:175
|
|
|
12.
|
|
|
unnamed
|
|
|
|
|
без назви
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:232
|
|
|
13.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Дії
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:301 editor/actioneditorimpl.cpp:46
|
|
|
14.
|
|
|
New &Action
|
|
|
|
|
Нова &дія
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
editor/actionlistview.cpp:93 editor/actioneditorimpl.cpp:51
|
