Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1019 of 932 results
10.
Dialog '%1' was modified.Do you want to save it?
வசணம் '%1' திருத்தப்பட்டது. நீங்கள் அதை சேமிக்க விரும்புகிறீரா?
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in editor/formfile.cpp:174
11.
Save File?
(no translation yet)
Located in editor/formfile.cpp:175
12.
unnamed
பெயரிடப்படாத
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in editor/formfile.cpp:232
13.
Actions
செயல்கள்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in editor/mainwindow.cpp:301 editor/actioneditorimpl.cpp:46
14.
New &Action
புதிய செயல்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in editor/actionlistview.cpp:93 editor/actioneditorimpl.cpp:51
15.
New Action &Group
புதிய செயற்குழு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in editor/actionlistview.cpp:94 editor/actioneditorimpl.cpp:52
16.
New &Dropdown Action Group
புதிய கீழிறங்கும் செயற்குழு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in editor/actionlistview.cpp:95 editor/actioneditorimpl.cpp:53
17.
<p>Toolbars contain a number of buttons to provide quick access to often used functions.<br>Click on the toolbar handle to hide the toolbar, or drag and place the toolbar to a different location.</p>
(no translation yet)
Located in editor/mainwindowactions.cpp:79
18.
<p>Toolbars contain a number of buttons to provide quick access to often used functions. Click on a button to insert a single widget, or double click to insert multiple %1.<br>Click on the toolbar handle to hide the toolbar, or drag and place the toolbar to a different location.</p>
(no translation yet)
Located in editor/mainwindowactions.cpp:85
19.
&Undo: Not Available
செய்ததை நீக்கு: இல்லை
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in editor/mainwindow.cpp:811 editor/mainwindowactions.cpp:104
1019 of 932 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.