Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Hungarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kommander”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
88 → 97 of 932 results First • • • Last
88.
Run Dialog
A párbeszédablak futtatása
Translated by Tamas Szanto
Located in editor/mainwindowactions.cpp:470
89.
Executes dialog
Végrehajtja a párbeszédablakot
Translated by Tamas Szanto
Located in editor/mainwindowactions.cpp:472
90.
Tile
Mozaikszerűen
Translated by Tamas Szanto
Located in editor/mainwindowactions.cpp:485
91.
Tiles the windows so that they are all visible
Mozakszerűen elrendezi az ablakokat a jó áttekinthetőségért
Translated by Tamas Szanto
Located in editor/mainwindowactions.cpp:487
92.
Cascade
Lépcsőzetesen
Translated by Tamas Szanto
Located in editor/mainwindowactions.cpp:490 editor/mainwindowactions.cpp:495
93.
Cascades the windows so that all their title bars are visible
Lépcsőzetesen rendezei el az ablakokat (a címsorok láthatóak maradnak)
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Ugra Dániel
Located in editor/mainwindowactions.cpp:492
94.
Closes the active window
Bezárja az aktív ablakot
Translated by Tamas Szanto
Located in editor/mainwindowactions.cpp:497
95.
Close All
Az összes bezárása
Translated by Tamas Szanto
Located in editor/mainwindowactions.cpp:500
96.
Closes all form windows
Az összes űrlap ablak bezárása
Translated by Laszlo Papp
Located in editor/mainwindowactions.cpp:502
97.
Next
Következő
Translated by Tamas Szanto
Located in editor/mainwindowactions.cpp:505
88 → 97 of 932 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.