|
|
77.
|
|
|
&File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:409
|
|
|
78.
|
|
|
Creates a new dialog
|
|
|
|
|
Elkarrizketa-koadro berri bat sortzen du
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:412
|
|
|
79.
|
|
|
Opens an existing dialog
|
|
|
|
|
Existitzen den elkarrizketa-koadro bat irekitzen du
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:418
|
|
|
80.
|
|
|
Opens recently open file
|
|
|
|
|
Oraintsuko fitxategi bat irekitzen du
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:424
|
|
|
81.
|
|
|
Closes the current dialog
|
|
|
|
|
Uneko elkarrizketa-koadroa ixten du
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:429
|
|
|
82.
|
|
|
Saves the current dialog
|
|
|
|
|
Uneko elkarrizketa-koadroa gordetzen du
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:437
|
|
|
83.
|
|
|
Saves the current dialog with a new filename
|
|
|
|
|
Uneko elkarrizketa-koadroa izen berri batekin gordetzen du
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:444
|
|
|
84.
|
|
|
Save All
|
|
|
|
|
Gorde guztiak
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:449
|
|
|
85.
|
|
|
Saves all open dialogs
|
|
|
|
|
Irekitako elkarrizketa-koadro guztiak ixten ditu
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:451
|
|
|
86.
|
|
|
Quits the application and prompts to save any changed dialogs
|
|
|
|
|
Aplikazioa amaitu eta aldatutako elkarrizketa-koadroak gorde nahi dituzun galdetzen du
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:459
|
