|
|
19.
|
|
|
&Undo: Not Available
|
|
|
|
|
&Poništi: nije dostupno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
&Opozovi: nije dostupno
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:811 editor/mainwindowactions.cpp:104
|
|
|
20.
|
|
|
Undoes the last action
|
|
|
|
|
Poništava posljednju akciju
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Opoziva posljednju akciju
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:105
|
|
|
21.
|
|
|
&Redo: Not Available
|
|
|
|
|
&Vrati: nije dostupno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
&Ponovi: nije dostupno
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:815 editor/mainwindowactions.cpp:110
|
|
|
22.
|
|
|
Redoes the last undone operation
|
|
|
|
|
Vraća posljednju poništenu operaciju
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Ponavlja posljednju opozvanu operaciju
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:111
|
|
|
23.
|
|
|
Cuts the selected widgets and puts them on the clipboard
|
|
|
|
|
Isijeca izabrane kontrole i stavlja ih u klipbord
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Iseca izabrane kontrole i stavlja ih u klipbord
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:116
|
|
|
24.
|
|
|
Copies the selected widgets to the clipboard
|
|
|
|
|
Kopira izabrane kontrole u klipbord
|
|
Translated by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:121
|
|
|
25.
|
|
|
Pastes the clipboard's contents
|
|
|
|
|
Umeće sadržaj klipborda
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Prenosi sadržaj klipborda
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:126
|
|
|
26.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Obriši
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
editor/formwindow.cpp:1436 editor/mainwindowactions.cpp:130
|
|
|
27.
|
|
|
Deletes the selected widgets
|
|
|
|
|
Briše izabrane kontrole
|
|
Translated by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:132
|
|
|
28.
|
|
|
Selects all widgets
|
|
|
|
|
Izabira sve kontrole
|
|
Translated by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:137
|
