Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kommander”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
210 → 219 of 932 results First • • • Last
210.
Lay Out Children Horizontally
Rasporedi djecu vodoravno
Translated by Mirela Emso
Located in editor/formwindow.cpp:1982
211.
Lay Out Children Vertically
Rasporedi djecu uspravno
Translated by Mirela Emso
Located in editor/formwindow.cpp:2003
212.
Lay Out Children in a Grid
Rasporedi djecu u mreži
Translated by Mirela Emso
Located in editor/formwindow.cpp:2027
213.
Copy Current &Line
Kopiraj trenutnu &liniju
Translated by Mirela Emso
Located in editor/messagelog.cpp:34
214.
&Copy Content
&Kopiraj sadržaj
Translated by Mirela Emso
Located in editor/messagelog.cpp:35
215.
&Save As...
&Sačuvaj kao...
Translated by Mirela Emso
Located in editor/messagelog.cpp:36
216.
Clear
Očisti
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in editor/messagelog.cpp:38
217.
*.log|Log Files (*.log)
*|All Files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*.log|Datoteke dnevnika (*.log)
*|Sve datoteke
Translated by Mirela Emso
Located in editor/messagelog.cpp:122
218.
Save Log File
Sačuvaj datoteku dnevnika
Translated by Mirela Emso
Located in editor/messagelog.cpp:122
219.
<qt>File<br><b>%1</b><br>already exists. Overwrite it?</qt>
<qt>Datoteka<br><b>%1</b><br>već postoji. Da je prebrišem?</qt>
Translated by Mirela Emso
Located in editor/messagelog.cpp:127
210 → 219 of 932 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mirela Emso, Samir Ribić.