|
|
4.
|
|
|
'%1' saved.
|
|
|
|
|
"%1" е записано.
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:120
|
|
|
5.
|
|
|
*.kmdr|Kommander Files
|
|
|
|
|
*.kmdr|файлове на Kommander
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:133 editor/mainwindowactions.cpp:618
|
|
|
6.
|
|
|
Save Form '%1' As
|
|
|
|
|
Запис на формата "%1" като
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:134
|
|
|
7.
|
|
|
The file already exists. Do you wish to overwrite it?
|
|
|
|
|
Вече има такъв файл. Да бъде ли презаписан?
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:146
|
|
|
8.
|
|
|
Overwrite File?
|
|
|
|
|
Презапис на файл
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:147
|
|
|
9.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Презапис
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
editor/messagelog.cpp:128 editor/formfile.cpp:147
|
|
|
10.
|
|
|
Dialog '%1' was modified.Do you want to save it?
|
|
|
|
|
Диалоговият прозорец "%1" е променен. Искате ли промените да бъдат записани?
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:174
|
|
|
11.
|
|
|
Save File?
|
|
|
|
|
Да се запише ли файлът?
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:175
|
|
|
12.
|
|
|
unnamed
|
|
|
|
|
неименувано
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
editor/formfile.cpp:232
|
|
|
13.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Действия
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:301 editor/actioneditorimpl.cpp:46
|
