|
|
51.
|
|
|
Close HTML file
|
|
|
|
|
Zatvori HTML fajl
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kimagemapeditor.cpp:469
|
|
|
52.
|
|
|
<h3>Copy</h3>Click this to <em>copy</em> the selected area.
|
|
|
|
|
<h3>Kopiraj</h3>Kliknite ovde da biste <em>kopirali</em> izabranu oblast.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kimagemapeditor.cpp:474
|
|
|
53.
|
|
|
<h3>Cut</h3>Click this to <em>cut</em> the selected area.
|
|
|
|
|
<h3>Iseci</h3>Kliknite ovde da biste <em>isekli</em> izabranu oblast.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kimagemapeditor.cpp:481
|
|
|
54.
|
|
|
<h3>Paste</h3>Click this to <em>paste</em> the copied area.
|
|
|
|
|
<h3>Prenesi</h3>Kliknite ovde da biste <em>preneli</em> izabranu oblast.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kimagemapeditor.cpp:488
|
|
|
55.
|
|
|
&Delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kimagemapeditor.cpp:495 kimagemapeditor.cpp:2719
|
|
|
56.
|
|
|
<h3>Delete</h3>Click this to <em>delete</em> the selected area.
|
|
|
|
|
<h3>Obriši</h3>Kliknite ovde da biste <em>obrisali</em> izabranu oblast.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kimagemapeditor.cpp:500
|
|
|
57.
|
|
|
Pr&operties
|
|
|
|
|
&Svojstva
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kimagemapeditor.cpp:508
|
|
|
58.
|
|
|
Zoom
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kimagemapeditor.cpp:519
|
|
|
59.
|
|
|
<h3>Zoom</h3>Choose the desired zoom level.
|
|
|
|
|
<h3>Uveličanje</h3>Izaberite željeni nivo uveličanja.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kimagemapeditor.cpp:522
|
|
|
60.
|
|
|
25%
|
|
|
|
|
25%
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kimagemapeditor.cpp:525
|
