|
|
188.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: kimagemapeditorpartui.rc:40
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
189.
|
|
|
&Map
|
|
|
i18n: file: kimagemapeditorpartui.rc:50
i18n: ectx: Menu (map)
|
|
|
|
|
&Mapa
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
190.
|
|
|
&Settings
|
|
|
i18n: file: kimagemapeditorpartui.rc:66
i18n: ectx: Menu (settings)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
191.
|
|
|
KImageMapEditor Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: kimagemapeditorpartui.rc:77
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: kimagemapeditorui.rc:15
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Glavna traka sa alatom KImageMapEditor-a
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:32
|
|
|
192.
|
|
|
KImageMapEditor Draw Toolbar
|
|
|
i18n: file: kimagemapeditorpartui.rc:96
i18n: ectx: ToolBar (kImageMapEditorPartDrawToolBar)
|
|
|
|
|
Traka za crtanje KImageMapEditor-a
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
193.
|
|
|
&File
|
|
|
i18n: file: kimagemapeditorui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
194.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Časlav Ilić
|
|
|
Suggested by
Slobodan Simić
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
195.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
caslav.ilic@gmx.net
|
|
|
Suggested by
Slobodan Simić
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
