Translations by Slobodan Simić
Slobodan Simić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 166. |
OnMouseOver:
|
|
| 2006-04-26 |
Pri prelasku:
|
|
| 167. |
OnMouseMove:
|
|
| 2006-04-26 |
Pri pomeraju:
|
|
| 168. |
OnMouseOut:
|
|
| 2006-04-26 |
Pri izlasku:
|
|
| 169. |
Area Tag Editor
|
|
| 2006-04-26 |
Uređivač oznaka oblasti
|
|
| 170. |
Rectangle
|
|
| 2006-04-26 |
Pravougaonik
|
|
| 171. |
Circle
|
|
| 2006-04-26 |
Krug
|
|
| 172. |
Polygon
|
|
| 2006-04-26 |
Poligon
|
|
| 173. |
Selection
|
|
| 2006-04-26 |
Izbor
|
|
| 174. |
&General
|
|
| 2006-04-26 |
&Opšte
|
|
| 176. |
Coor&dinates
|
|
| 2006-04-26 |
&Koordinate
|
|
| 177. |
&JavaScript
|
|
| 2006-04-26 |
&JavaScript
|
|
| 178. |
Choose File
|
|
| 2006-04-26 |
Izaberite fajl
|
|
| 179. |
Preferences
|
|
| 2006-04-26 |
Podešavanja
|
|
| 180. |
&Maximum image preview height:
|
|
| 2006-04-26 |
&Maksimalna visina pregleda slike:
|
|
| 181. |
&Undo limit:
|
|
| 2006-04-26 |
Ograničenje &opozivanja:
|
|
| 182. |
&Redo limit:
|
|
| 2006-04-26 |
Ograničenje &ponavljanja:
|
|
| 183. |
&Start with last used document
|
|
| 2006-04-26 |
Počni sa poslednje korišćenim &dokumentom
|
|
| 184. |
noname
|
|
| 2006-04-26 |
bezimeno
|
|
| 185. |
Number of Areas
|
|
| 2006-04-26 |
Broj oblasti
|
|
| 189. |
&Map
|
|
| 2006-04-26 |
&Mapa
|
|
| 191. |
KImageMapEditor Main Toolbar
|
|
| 2006-04-26 |
Glavna traka sa alatom KImageMapEditor-a
|
|
| 192. |
KImageMapEditor Draw Toolbar
|
|
| 2006-04-26 |
Traka za crtanje KImageMapEditor-a
|
|
| 194. |
Your names
|
|
| 2007-11-02 |
Časlav Ilić
|
|
| 2007-11-02 |
Časlav Ilić
|
|
| 2007-11-02 |
Časlav Ilić
|
|
| 2006-04-26 |
Časlav Ilić
|
|
| 195. |
Your emails
|
|
| 2007-11-02 |
caslav.ilic@gmx.net
|
|
| 2007-11-02 |
caslav.ilic@gmx.net
|
|
| 2007-11-02 |
caslav.ilic@gmx.net
|
|
| 2006-04-26 |
caslav.ilic@gmx.net
|
|
