|
|
24.
|
|
|
<qt>Cannot create the <b>%1</b> folder.</qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>%1</b> dizini oluşturulamıyor.</qt>
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:277
|
|
|
28.
|
|
|
Cannot open folders.
|
|
|
|
|
Dizinler açılamadı.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:390
|
|
|
58.
|
|
|
&Include Sub-Folders
|
|
|
|
|
Alt Dizinleri Dah&il Et
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:634
|
|
|
97.
|
|
|
Project Directory
|
|
|
|
|
Proje Dizini
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
knewprojectdlg.cpp:97
|
|
|
126.
|
|
|
Folder
|
|
|
i18n: file: kfilereplaceviewwdg.ui:69
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
i18n: file: kfilereplaceviewwdg.ui:192
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
|
|
|
|
|
Dizin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71 rc.cpp:92 report.cpp:117
|
|
|
144.
|
|
|
Startup Folder Options
|
|
|
i18n: file: knewprojectdlgs.ui:153
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)
|
|
|
|
|
Başlangıç Dizini Seçenekleri
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:152
|
|
|
148.
|
|
|
&Include subfolders
|
|
|
i18n: file: knewprojectdlgs.ui:256
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
|
|
|
|
|
&Alt dizinleri dahil et
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:164
|
|
|
185.
|
|
|
Ignore hidden files and folders
|
|
|
i18n: file: koptionsdlgs.ui:179
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
|
|
|
|
|
Gizli dosya ve dizinleri yok say
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:305
|
|
|
221.
|
|
|
If set, then if kfilereplace encounters a symbolic link it treats it like a normal folder or file.
|
|
|
|
|
Eğer ayarlanırsa, sembolik bir bağlantıyla karşılaşıldığında normal bir dosya veya dizin gibi davranılmasını sağlar.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
whatthis.h:65
|
|
|
222.
|
|
|
Enable this option to ignore hidden files or folders.
|
|
|
|
|
Gizli dosya ve dizinleri yok saymak için bu seçeneği etkinleştirin.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
whatthis.h:67
|
