|
|
31.
|
|
|
(C) 1999-2002 Fran�is Dupoux 
(C) 2003-2004 Andras Mantia
(C) 2004 Emiliano Gulmini |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:527
|
|
|
32.
|
|
|
Part of the KDEWebDev module.
|
|
|
|
|
Del modula KDEWebDev
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:527 main.cpp:32
|
|
|
33.
|
|
|
Fran�is Dupoux
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:528
|
|
|
34.
|
|
|
Original author of the KFileReplace tool
|
|
|
|
|
Prvotni avtor orodja KFileReplace
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:529 main.cpp:38
|
|
|
35.
|
|
|
Emiliano Gulmini
|
|
|
|
|
Emiliano Gulmini
|
|
Translated and reviewed by
Janez Gačnik
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:531 main.cpp:36
|
|
|
36.
|
|
|
Current maintainer, code cleaner and rewriter
|
|
|
|
|
Trenutni vzdrževalec, čiščenje kode in vnovično pisanje
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:532 main.cpp:36
|
|
|
37.
|
|
|
Andras Mantia
|
|
|
|
|
Andras Mantia
|
|
Translated and reviewed by
Janez Gačnik
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:534 main.cpp:35
|
|
|
38.
|
|
|
Co-maintainer, KPart creator
|
|
|
|
|
Sovzdrževalec, ustvarjalec KPart
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:535
|
|
|
39.
|
|
|
Heiko Goller
|
|
|
|
|
Heiko Goller
|
|
Translated and reviewed by
Janez Gačnik
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:537
|
|
|
40.
|
|
|
Original german translator
|
|
|
|
|
Prvotni nemški prevod
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:538
|
