|
|
21.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
Datoteke
|
|
Translated and reviewed by
Janez Gačnik
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:259
|
|
|
22.
|
|
|
Save Report
|
|
|
|
|
Shrani poročilo
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:259
|
|
|
23.
|
|
|
<qt>A folder or a file named <b>%1</b> already exists.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Mapa ali datoteka z imenom <b>%1</b> že obstaja.</qt>
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:269
|
|
|
24.
|
|
|
<qt>Cannot create the <b>%1</b> folder.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Ni moč ustvariti mape <b>%1</b>.</qt>
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:277
|
|
|
25.
|
|
|
KFileReplace strings
|
|
|
|
|
Nizi KFileReplace
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:356
|
|
|
26.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
|
Vse datoteke
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:356 kfilereplaceview.cpp:435
|
|
|
27.
|
|
|
Load Strings From File
|
|
|
|
|
Naloži nize iz datoteke
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:357
|
|
|
28.
|
|
|
Cannot open folders.
|
|
|
|
|
Ni moč odpreti map.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:390
|
|
|
29.
|
|
|
KFileReplacePart
|
|
|
|
|
KFileReplacePart
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:523
|
|
|
30.
|
|
|
Batch search and replace tool.
|
|
|
|
|
Orodje serijskega iskanja in zamenjevanja.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:525
|
