Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 30 results
78.
Replace
(no translation yet)
Located in kfilereplacepart.cpp:1267
83.
Warning
(no translation yet)
Located in kfilereplacepart.cpp:1584 kfilereplacepart.cpp:1604
89.
<qt>Access denied in the main folder of the project:<br /><b>%1</b></qt>
(no translation yet)
Located in kfilereplacepart.cpp:1714
103.
(C) 2004-2005 Andras Mantia
(C) 2004-2005 Emiliano Gulmini
(C) 1999-2002 Francois Dupoux
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:32
105.
Francois Dupou
(no translation yet)
Located in main.cpp:37
115.
&Help
i18n: file: kfilereplacepartui.rc:47
i18n: ectx: Menu (help)
i18n: file: kaddstringdlgs.ui:365
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton)
i18n: file: knewprojectdlgs.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton)
i18n: file: koptionsdlgs.ui:271
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20 rc.cpp:59 rc.cpp:137 rc.cpp:323
116.
&OK
i18n: file: kaddstringdlgs.ui:398
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton)
i18n: file: koptionsdlgs.ui:304
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:62 rc.cpp:329
117.
&Cancel
i18n: file: kaddstringdlgs.ui:406
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton)
i18n: file: knewprojectdlgs.ui:128
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton)
i18n: file: koptionsdlgs.ui:312
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:65 rc.cpp:146 rc.cpp:332
121.
&Options
i18n: file: kfilereplacepartui.rc:36
i18n: ectx: Menu (options)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
122.
&Settings
i18n: file: kfilereplacepartui.rc:44
i18n: ectx: Menu (settings)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
1120 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.