Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Russian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-kdewebdev”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
14 → 21 of 21 results First • • Next • Last
14.
Allow execution of scripts
Context:
Comment
Позволяет выполнять сценарии
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Alexander Wolf
In upstream:
Разрешить выполнение сценариев
Suggested by Alexander Wolf
Located in klinkstatus/src/plugins/scripting/krossmoduleklinkstatus.desktop:41
15.
Dynamic Dialog Editor
Context:
GenericName
Динамический редактор диалогов
Translated by Nick Shaforostoff
Located in kommander/editor/kmdr-editor.desktop:2
16.
Kommander Editor
Context:
Name
Редактор Kommander
Translated by Nick Shaforostoff
Located in kommander/editor/kmdr-editor.desktop:52
17.
Dynamic Dialog Editor
Context:
Comment
Динамический редактор диалогов
Translated by Nick Shaforostoff
Located in kommander/editor/kmdr-editor.desktop:108
18.
Executor for Kommander dialogs
Context:
Comment
Выполнение диалогов Kommander
Translated by Nick Shaforostoff
Located in kommander/executor/kommander.desktop:6
19.
Kommander Executor
Context:
Name
Kommander
Translated by Nick Shaforostoff
Located in kommander/executor/kommander.desktop:56
20.
Widgets
Context:
Name
Элементы интерфейса
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Alexander Potashev
Located in kommander/widgets/widgets.desktop:2
21.
Kommander File
Context:
Comment
Файл Kommander
Translated by Nick Shaforostoff
Located in kommander/x-kommander.desktop:2
14 → 21 of 21 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexander Wolf, Andrey "ХолоD" Bobylev, Nick Shaforostoff, Sanya Volk, Vadim Rutkovsky, Yuri Efremov.