Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 21 results
11.
Automation plugin
Context:
Name
Breiseán uathoibrithe
Translated by Kevin Scannell
Located in klinkstatus/src/plugins/automation/klinkstatus_automation.desktop:2
12.
Allow configuration of automated tasks
Context:
Comment
Ceadaigh cumraíocht de thascanna uathoibrithe
Translated by Kevin Scannell
Located in klinkstatus/src/plugins/automation/klinkstatus_automation.desktop:41
13.
Scripting plugin
Context:
Name
Breiseán scriptithe
Translated by Kevin Scannell
Located in klinkstatus/src/plugins/scripting/krossmoduleklinkstatus.desktop:2
14.
Allow execution of scripts
Context:
Comment
Ceadaigh scripteanna a rith
Translated by Kevin Scannell
Located in klinkstatus/src/plugins/scripting/krossmoduleklinkstatus.desktop:41
15.
Dynamic Dialog Editor
Context:
GenericName
Eagarthóir Dinimiciúil Dialóg
Translated by Kevin Scannell
Located in kommander/editor/kmdr-editor.desktop:2
16.
Kommander Editor
Context:
Name
Eagarthóir Kommander
Translated by Kevin Scannell
Located in kommander/editor/kmdr-editor.desktop:52
17.
Dynamic Dialog Editor
Context:
Comment
Eagarthóir Dinimiciúil Dialóg
Translated by Kevin Scannell
Located in kommander/editor/kmdr-editor.desktop:108
18.
Executor for Kommander dialogs
Context:
Comment
Tionscnóir dialóg Kommander
Translated by Kevin Scannell
Located in kommander/executor/kommander.desktop:6
19.
Kommander Executor
Context:
Name
Tionscnóir Kommander
Translated by Kevin Scannell
Located in kommander/executor/kommander.desktop:56
20.
Widgets
Context:
Name
Giuirléidí
Translated by Kevin Scannell
Located in kommander/widgets/widgets.desktop:2
1120 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.