|
|
1.
|
|
|
Edit Snippet %1 in %2
|
|
|
|
|
编辑代码片断 %1 于 %2
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
editsnippet.cpp:98 editsnippet.cpp:166
|
|
|
2.
|
|
|
Create New Snippet in Repository %1
|
|
|
|
|
在仓库 %1 中创建新代码片段
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
editsnippet.cpp:107
|
|
|
3.
|
|
|
<empty repository>
|
|
|
|
|
<空仓库>
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:40
|
|
|
4.
|
|
|
You have edited a data file not located in your personal data directory; as such, a renamed clone of the original data file has been created within your personal data directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:219
|
|
|
5.
|
|
|
Output file '%1' could not be opened for writing
|
|
|
|
|
输出文件“%1”无法打开以写入
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:224
|
|
|
6.
|
|
|
Cannot open snippet repository %1.
|
|
|
|
|
无法打开代码片断仓库 %1。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:253
|
|
|
7.
|
|
|
<qt>The error <b>%4</b><br /> has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>
|
|
|
|
|
<qt>文件 %1 中%2行/%3列<br />发现错误<b>%4</b></qt>
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:265
|
|
|
8.
|
|
|
Invalid XML snippet file: %1
|
|
|
|
|
无法的 XML 代码片段文件：%1
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:273
|
|
|
9.
|
|
|
Repository is disabled, the contained snippets will not be shown during code-completion.
|
|
|
|
|
仓库已禁用，所包含的代码片断将不会在代码补全时显示。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:340
|
|
|
10.
|
|
|
Applies to all filetypes
|
|
|
|
|
应用于全部文件类型
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:343
|
