|
|
1.
|
|
|
Edit Snippet %1 in %2
|
|
|
|
|
%1 Parçacığını %2 içerisinde Düzenle
|
|
Translated by
alquirel
|
|
Reviewed by
can kaçan
|
|
|
|
Located in
editsnippet.cpp:98 editsnippet.cpp:166
|
|
|
2.
|
|
|
Create New Snippet in Repository %1
|
|
|
|
|
%1 Deposunda Yeni Parçacık Oluştur
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
editsnippet.cpp:107
|
|
|
3.
|
|
|
<empty repository>
|
|
|
|
|
<boş depo>
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:40
|
|
|
4.
|
|
|
You have edited a data file not located in your personal data directory; as such, a renamed clone of the original data file has been created within your personal data directory.
|
|
|
|
|
Kişisel veri dizininizde yer almayan bir veri dosyasını düzenlediniz; bu şekilde, özgün veri dosyasının yeniden adlandırılmış bir kopyası kişisel veri dizininizin içinde oluşturuldu.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:219
|
|
|
5.
|
|
|
Output file '%1' could not be opened for writing
|
|
|
|
|
Çıktı dosyası '%1' yazım için açılamadı
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:224
|
|
|
6.
|
|
|
Cannot open snippet repository %1.
|
|
|
|
|
%1 parçacık deposu açılamıyor.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:253
|
|
|
7.
|
|
|
<qt>The error <b>%4</b><br /> has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>
|
|
|
|
|
<qt> %2/%3 konumundaki %1 dosyası içinde<br /><b>%4</b> hatası belirlendi</qt>
|
|
Translated and reviewed by
can kaçan
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:265
|
|
|
8.
|
|
|
Invalid XML snippet file: %1
|
|
|
|
|
Geçersiz XML parçacık dosyası: %1
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:273
|
|
|
9.
|
|
|
Repository is disabled, the contained snippets will not be shown during code-completion.
|
|
|
|
|
Depo devre dışı, içerilen ufak parçalar kod-tamamlama sürecinde gösterilmeyecek.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:340
|
|
|
10.
|
|
|
Applies to all filetypes
|
|
|
|
|
Tüm dosya türlerine uygular
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:343
|
