Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 17 results
4.
You have edited a data file not located in your personal data directory; as such, a renamed clone of the original data file has been created within your personal data directory.
(no translation yet)
Located in snippetrepository.cpp:219
17.
%1 snippets
(no translation yet)
Located in snippetplugin.cpp:200
30.
Name:
i18n: file: editrepository.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoNameLabel)
i18n: file: editsnippet.ui:15
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetName)
i18n: file: editrepository.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoNameLabel)
i18n: file: editsnippet.ui:15
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetName)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:21 rc.cpp:71 rc.cpp:89
32.
License:
i18n: file: editrepository.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoLicenseLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:77
33.
Authors:
i18n: file: editrepository.ui:50
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoAuthorsLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:80
34.
File types:
i18n: file: editrepository.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoFileTypesLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:83
35.
leave empty for general purpose snippets
i18n: file: editrepository.ui:73
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, repoFileTypesEdit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:86
36.
The name will also be used as the identifier during code completion.
i18n: file: editsnippet.ui:22
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, snippetNameEdit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:92
37.
Display Prefix:
i18n: file: editsnippet.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetPrefixLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:95
38.
The display prefix will be shown during code completion.
i18n: file: editsnippet.ui:56
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, snippetPrefixEdit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:40
110 of 17 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Andrey Olykainen, Belyaev Nikolay.