|
|
8.
|
|
|
Could not start program '%1'. Make sure that the path is specified correctly.
|
|
|
|
|
Kon programma '%1' niet starten. Controleer of het pad correct is opgegeven.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
nativeappjob.cpp:182
|
|
|
9.
|
|
|
Could not start application
|
|
|
|
|
Kon het programma niet starten
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
nativeappjob.cpp:184
|
|
|
10.
|
|
|
Configure Native Application
|
|
|
|
|
Natuurlijke applicatie instellen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
nativeappconfig.cpp:274
|
|
|
11.
|
|
|
Native Application
|
|
|
|
|
Natuurlijke applicatie
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
nativeappconfig.cpp:294 nativeappconfig.cpp:347
|
|
|
12.
|
|
|
Execute support
|
|
|
|
|
Ondersteuning voor uitvoeren
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
executeplugin.cpp:64
|
|
|
13.
|
|
|
Allows running of native apps
|
|
|
|
|
Staat uitvoeren van natuurlijke programma's toe
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
executeplugin.cpp:64
|
|
|
14.
|
|
|
There is a quoting error in the arguments for the launch configuration '%1'. Aborting start.
|
|
|
|
|
Er is een fout met quotes in de argumenten voor de opstartconfiguratie '%1'. Afbreken is gestart.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
executeplugin.cpp:101
|
|
|
15.
|
|
|
A shell meta character was included in the arguments for the launch configuration '%1', this is not supported currently. Aborting start.
|
|
|
|
|
Er is een shell-meta-teken ingevoegd in de argumenten voor de opstartconfiguratie '%1', dit wordt nu niet ondersteund. Afbreken is gestart.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
executeplugin.cpp:105
|
|
|
16.
|
|
|
Installing via sudo is not yet implemented
|
|
|
|
|
Installeren via sudo is nog niet geïmplementeerd
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
executeplugin.cpp:134
|
|
|
17.
|
|
|
Not implemented
|
|
|
|
|
Niet geïmplementeerd
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
executeplugin.cpp:135
|
