|
21.
|
|
|
Qt4 CMake Gui application
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Aplicação gráfica com CMake para Qt4
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate:3
|
|
22.
|
|
|
Generate a CMake/Qt4 based GUI application (crossplatform compatible)
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Gera uma aplicação gráfica baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias plataformas)
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate:32
|
|
23.
|
|
|
This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C++ and more.
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Este 'plugin' oferece uma interface para o GDB, um depurador a nível do código-fonte para C, C++, entre outros.
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:4
|
|
24.
|
|
|
GDB Support
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Suporte a GDB
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:34
|
|
25.
|
|
|
Debugger Frontend
|
Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
Interface do Depurador
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:65
|
|
26.
|
|
|
This plugin provides QtHelp integration
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Este 'plugin' oferece a integração com o QtHelp
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:5
|
|
27.
|
|
|
Qt Documentation
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Documentação do Qt
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:32
|
|
28.
|
|
|
Qt Help
|
Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
Ajuda do Qt
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:58
|
|
29.
|
|
|
A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Um 'plugin' de formatação do código-fonte, com base num conjunto de regras definido
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
formatters/kdevastyle.desktop:5
|
|
30.
|
|
|
AStyle Formatter Backend
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Infra-Estrutura de Formatação do AStyle
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
formatters/kdevastyle.desktop:35
|