|
|
1.
|
|
|
KDevelop 4
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KDevelop 4
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
app/kdevelop.desktop:8
|
|
|
2.
|
|
|
Integrated Development Environment
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Ambiente de Desenvolvimento Integrado
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
app/kdevelop.desktop:45
|
|
|
3.
|
|
|
KDevelop
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KDevelop
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
app/kdevelop.notifyrc:3
|
|
|
4.
|
|
|
Process successful
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Processo com sucesso
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
app/kdevelop.notifyrc:49
|
|
|
5.
|
|
|
Process finished successfully
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
O processo terminou com sucesso
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
app/kdevelop.notifyrc:90
|
|
|
6.
|
|
|
Process error
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Erro no processo
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
app/kdevelop.notifyrc:134
|
|
|
7.
|
|
|
Process finished with errors
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
O processo terminou com erros
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
app/kdevelop.notifyrc:176
|
|
|
8.
|
|
|
Loading Project
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
A Carregar o Projecto
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
app/kdevelop.notifyrc:221
|
|
|
9.
|
|
|
A project loading process has just started
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Acabou de ser iniciado um processo de carregamento do projecto
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
app/kdevelop.notifyrc:250
|
|
|
10.
|
|
|
Project Loaded Successfully
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
O Projecto foi Carregado com Sucesso
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
app/kdevelop.notifyrc:280
|
