|
|
38.
|
|
|
The printer called `%1' has been disabled.
|
|
|
|
|
Drukarka "%1" została wyłączona.
|
|
Translated by
Michał Smoczyk
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:882
|
|
|
39.
|
|
|
Configuring New Printer
|
|
|
|
|
Konfiguracja nowej drukarki
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:1061
|
|
|
40.
|
|
|
'%1' is ready for printing.
|
|
|
|
|
"%1" jest gotowa do drukowania.
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:1115
|
|
|
41.
|
|
|
'%1' has been added, using the '%2' driver.
|
|
|
|
|
"%1" została dodana i używa sterownika "%2".
|
|
Translated by
Michał Smoczyk
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:1117
|
|
|
42.
|
|
|
Printer Applet
|
|
|
|
|
Aplet drukarki
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:1126
|
|
|
43.
|
|
|
Applet to view current print jobs and configure new printers
|
|
|
|
|
Aplet pokazujący zadania drukarki i pomagający dodawać nowe drukarki
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:1128
|
|
|
44.
|
|
|
2007-2008 Canonical Ltd
|
|
|
|
|
2007-2008 Canonical Ltd
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:1130
|
|
|
45.
|
|
|
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
Jonathan Riddell
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:1137
|
|
|
46.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
Autor
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:1137
|
|
|
47.
|
|
|
Tim Waugh/Red Hat
|
|
|
|
|
Tim Waugh/Red Hat
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
printer-applet.py:1138
|
