Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
312 of 14 results
3.
Copyright 2006-2010 Friedrich W. H. Kossebau
Höfundarréttur 2006-2010 Friedrich W. H. Kossebau
Translated by Sveinn í Felli
Located in about.cpp:43
4.
Edit the raw data of files
Breyta hrágögnum skráa
Translated by Sveinn í Felli
Located in about.cpp:44
5.
Friedrich W. H. Kossebau
Friedrich W. H. Kossebau
Translated by Sveinn í Felli
Located in about.cpp:49
6.
Author
Höfundur
Translated and reviewed by Baldur
Located in about.cpp:50
7.
Alexander Richardson
Context:
Author
Alexander Richardson
Translated by Sveinn í Felli
Located in about.cpp:52
8.
Structures tool
Context:
Task description
Uppbyggingartól
Translated by Sveinn í Felli
Located in about.cpp:53
9.
File(s) to load
Skrá(r) til að hlaða inn
Translated by Sveinn í Felli
Located in program.cpp:70
10.
Permissions
Context:
@title:menu
i18n: file: oktetaui.rc:15
i18n: ectx: Menu (permission)
Heimildir
Translated by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:5
11.
&Windows
i18n: file: oktetaui.rc:68
i18n: ectx: Menu (windows)
&Gluggar
Translated by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:8
12.
Main Toolbar
i18n: file: oktetaui.rc:80
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
Aðaltækjaslá
Translated by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:11
312 of 14 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Sveinn í Felli.