|
|
4.
|
|
|
<filename>%1</filename> has been modified.<nl/>Do you want to discard your changes?
|
| Context: |
|
@info "%title" has been modified.
|
|
|
|
|
<filename>%1</filename> 已经被修改。<nl/>您想要丢弃更改吗？
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
gui/system/dialoghandler.cpp:87
|
|
|
5.
|
|
|
Export
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
导出
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
controllers/io/export/exportdialog.cpp:47
core/system/modelcodecmanager.cpp:113
|
|
|
6.
|
|
|
&Export
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
导出(&E)
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
core/system/modelcodecmanager.cpp:124
|
|
|
7.
|
|
|
Export the data into the file with the entered name.
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
将数据导出至所输入名称的文件。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
core/system/modelcodecmanager.cpp:127
|
|
|
8.
|
|
|
Save As
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
另存为
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
core/system/documentsyncmanager.cpp:140
|
|
|
9.
|
|
|
Close
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
关闭
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
core/system/documentsyncmanager.cpp:230
|
|
|
10.
|
|
|
Reload
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
重新装载
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
core/system/documentsyncmanager.cpp:270
|
|
|
11.
|
|
|
None.
|
| Context: |
|
@item There are no windows.
|
|
|
|
|
无。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
controllers/shellwindow/viewlistmenu/viewlistmenucontroller.cpp:99
|
|
|
12.
|
|
|
Split Vertically
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
垂直分割
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
controllers/shellwindow/viewareasplit/viewareasplitcontroller.cpp:60
|
|
|
13.
|
|
|
Split Horizontal
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
水平分割
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
controllers/shellwindow/viewareasplit/viewareasplitcontroller.cpp:67
|
