Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
6169 of 69 results
61.
Id of the version
Context:
@info:tooltip
版本的 ID 号
Translated by Lie Ex
Located in controllers/document/versionview/versiontablemodel.cpp:132
62.
Description of what changed
Context:
@info:tooltip
更改描述
Translated by Lie Ex
Located in controllers/document/versionview/versiontablemodel.cpp:133
63.
Versions
Context:
@title:window
版本
Translated by Lie Ex
Located in controllers/document/versionview/versionviewtool.cpp:42
64.
Modified.
Context:
@tooltip the document is modified
已修改。
Translated by Lie Ex
Located in controllers/document/modified/modifiedbarcontroller.cpp:99
65.
Not modified.
Context:
@tooltip the document is not modified
未修改。
Translated by Lie Ex
Located in controllers/document/modified/modifiedbarcontroller.cpp:100
66.
Read-write
Context:
@option:check the document is read-write
读写模式
Translated by Lie Ex
Located in controllers/document/readonly/readonlybarcontroller.cpp:41
67.
Read-only
Context:
@option:check the document is read-only
只读
Translated by Lie Ex
Located in controllers/document/readonly/readonlybarcontroller.cpp:42
68.
Set Read-only
Context:
@option:check set the document to read-only
设为只读
Translated by Lie Ex
Located in controllers/document/readonly/readonlycontroller.cpp:43
69.
Set Read-write
Context:
@option:check set the document to read-write
设为可读写
Translated by Lie Ex
Located in controllers/document/readonly/readonlycontroller.cpp:46
6169 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex.