Translations by fatalerrors
fatalerrors has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 50. |
%1%
|
|
| 2009-12-22 |
%1 %
|
|
| 51. |
&Fit to Width
|
|
| 2009-12-22 |
Adapter à la &largeur
|
|
| 52. |
&Fit to Height
|
|
| 2009-12-22 |
Adapter à la &hauteur
|
|
| 53. |
&Fit to Size
|
|
| 2009-12-22 |
Adapter aux &dimensions
|
|
| 54. |
Undo
|
|
| 2009-12-22 |
Annuler
|
|
| 55. |
Redo
|
|
| 2009-12-22 |
Refaire
|
|
| 56. |
Undo: %1
|
|
| 2009-12-22 |
Annuler : %1
|
|
| 57. |
Redo: %1
|
|
| 2009-12-22 |
Refaire : %1
|
|
| 59. |
Id
|
|
| 2009-12-22 |
Id
|
|
| 60. |
Changes
|
|
| 2009-12-22 |
Modifications
|
|
| 61. |
Id of the version
|
|
| 2009-12-22 |
Id de la version
|
|
| 62. |
Description of what changed
|
|
| 2009-12-22 |
Description de ce qui a changé
|
|
| 63. |
Versions
|
|
| 2009-12-22 |
Versions
|
|
| 64. |
Modified.
|
|
| 2009-12-22 |
Modifié.
|
|
| 65. |
Not modified.
|
|
| 2009-12-22 |
Non modifié.
|
|
| 66. |
Read-write
|
|
| 2009-12-22 |
Lecture et écriture
|
|
| 67. |
Read-only
|
|
| 2009-12-22 |
Lecture seule
|
|
| 68. |
Set Read-only
|
|
| 2009-12-22 |
Passer en lecture seule
|
|
| 69. |
Set Read-write
|
|
| 2009-12-22 |
Passer en lecture et écriture
|
|
