|
|
5.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Mantenidor
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:56
|
|
|
6.
|
|
|
Frank Scheffold
|
|
|
|
|
Frank Scheffold
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:57
|
|
|
7.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
|
Desenvolupador
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:57
|
|
|
8.
|
|
|
Gav Wood
|
|
|
|
|
Gav Wood
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:58
|
|
|
9.
|
|
|
Original KDELirc Developer
|
|
|
|
|
Desenvolupador del KDELirc original
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:58
|
|
|
10.
|
|
|
Configuration reloaded.
|
|
|
|
|
S'ha recarregat la configuració.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:160
|
|
|
11.
|
|
|
The remote control %1 is now available.
|
|
|
|
|
El comandament a distància %1 ara és disponible.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:201
|
|
|
12.
|
|
|
An unconfigured remote control %1 is now available.
|
|
|
|
|
El comandament a distància sense configurar %1 ara és disponible.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:204
|
|
|
13.
|
|
|
Configure remote
|
| Context: |
|
Configure the remote
|
|
|
|
|
Configura el comandament a distància
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:206
|
|
|
14.
|
|
|
The remote %1 was removed from system.
|
|
|
|
|
S'ha eliminat el comandament a distància %1 del sistema.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:218
|
