|
|
5.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
održavalac
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:56
|
|
|
6.
|
|
|
Frank Scheffold
|
|
|
|
|
Frank Šefold
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:57
|
|
|
7.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
|
programer
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:57
|
|
|
8.
|
|
|
Gav Wood
|
|
|
|
|
Gav Wood
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:58
|
|
|
9.
|
|
|
Original KDELirc Developer
|
|
|
|
|
prvobitni programer KDE‑LIRC‑a
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:58
|
|
|
10.
|
|
|
Configuration reloaded.
|
|
|
|
|
Postavka ponovo učitana.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:160
|
|
|
11.
|
|
|
The remote control %1 is now available.
|
|
|
|
|
Daljinski upravljač %1 sada je dostupan.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:201
|
|
|
12.
|
|
|
An unconfigured remote control %1 is now available.
|
|
|
|
|
Nepodešeni daljinski upravljač %1 sada je dostupan.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:204
|
|
|
13.
|
|
|
Configure remote
|
| Context: |
|
Configure the remote
|
|
|
|
|
Podesi daljinski
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:206
|
|
|
14.
|
|
|
The remote %1 was removed from system.
|
|
|
|
|
Daljinski %1 uklonjen je sa sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kremotecontroldaemon.cpp:218
|
