Ubuntu
kdeutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcalc”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 313 results First • Previous • • Last
1.
KDE Calculator
Calculadora do KDE
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in kcalc.cpp:69
2.
&Constants
&Constantes
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in kcalc.cpp:122
3.
Simple Mode
Modo simples
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kcalc.cpp:197
4.
Science Mode
Modo científico
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kcalc.cpp:201
5.
Statistic Mode
Modo estatístico
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kcalc.cpp:205
6.
Numeral System Mode
 
i18n: file: kcalc.kcfg:119
i18n: ectx: label, entry (CalculatorMode), group (General)
Modo de sistema numérico
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kcalc.cpp:209 rc.cpp:210 rc.cpp:1352
7.
&Constants Buttons
&Botões de constantes
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kcalc.cpp:212
8.
Show B&it Edit
Mostrar a edição de b&its
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kcalc.cpp:226
9.
M+
Context:
Add display to memory
M+
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kcalc.cpp:357
10.
Add display to memory
Adicionar dados do visor à memória
Translated by André Gondim
Located in kcalc.cpp:357
1 → 10 of 313 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Felipe Arruda, Henrique Pinto, Luiz Fernando Ranghetti, Valmar Neves, Washington Lins, programad.