|
|
20.
|
|
|
Martin Willers
|
|
|
|
|
Martin Willers
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:52
|
|
|
21.
|
|
|
Stefan Böhmann
|
|
|
|
|
Stefan Böhmann
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:38
|
|
|
22.
|
|
|
Daniel Teske
|
|
|
|
|
Daniel Teske
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:58
|
|
|
23.
|
|
|
Many patches
|
|
|
|
|
Mnogo zakrpa
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:59
|
|
|
24.
|
|
|
Start a new tea with this time.
|
|
|
|
|
Skuhaj novi čaj u to vrijeme.
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:67
|
|
|
25.
|
|
|
Use this name for the tea started with %1.
|
|
|
|
|
Koristi ovo ime za čaj skuhan s %1.
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:69
|
|
|
26.
|
|
|
Configure Tea Cooker
|
|
|
|
|
Konfiguriranje Čajnika
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
src/settings.cpp:49
|
|
|
27.
|
|
|
Configure &Notifications...
|
|
|
|
|
Podešavanje &i obavijesti…
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
src/settings.cpp:52
|
|
|
28.
|
|
|
Configure notifications
|
|
|
|
|
Podešavanje obavijesti
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
src/settings.cpp:53 src/settings.cpp:61
|
|
|
29.
|
|
|
Save changes and close dialog.
|
|
|
|
|
Spremi promjene i zatvori dijalog.
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
src/settings.cpp:58
|
