Ubuntu
kdetoys package

Browsing German translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “amor”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
27 → 36 of 39 results First • • • Last
27.
Offset:
Verschiebung:
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in src/amordialog.cpp:68
28.
Always on top
Immer im Vordergrund
Translated by Burkhard Lück
Located in src/amordialog.cpp:79
29.
Show random tips
Zufällige Tipps anzeigen
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in src/amordialog.cpp:84
30.
Use a random character
Beliebige Figur verwenden
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in src/amordialog.cpp:89
31.
Allow application tips
Programmtipps zulassen
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in src/amordialog.cpp:94
32.
No tip
Kein Tipp
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in src/amortips.cpp:63
33.
KDE creature for your desktop
KDE-Maskottchen für Ihre Arbeitsfläche
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in src/main.cpp:32
34.
amor
amor
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in src/main.cpp:39
35.
Copyright 1999, Martin R. Jones
Copyright 1999, Martin R. Jones
Translated by Burkhard Lück
Located in src/main.cpp:42
36.
Martin R. Jones
Martin R. Jones
Translated by Burkhard Lück
Located in src/main.cpp:53
27 → 36 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkhard Lück, Frederik Schwarzer, Johannes Obermayr, Stephan Johach, Thomas Reitelbach.