|
|
4.
|
|
|
Robert Gruber
|
|
|
|
|
Robert Gruber
|
|
Translated by
Till Freier
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:51
|
|
|
5.
|
|
|
Anthony Mercatante
|
|
|
|
|
Anthony Mercatante
|
|
Translated by
Till Freier
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:53
|
|
|
6.
|
|
|
Martin Böhm
|
|
|
|
|
Martin Böhm
|
|
Translated by
Till Freier
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:55
|
|
|
7.
|
|
|
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
Jonathan Riddell
|
|
Translated by
Till Freier
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:57
|
|
|
8.
|
|
|
Harald Sitter
|
|
|
|
|
Harald Sitter
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:59
|
|
|
9.
|
|
|
sets a runas user
|
|
|
|
|
legt den ausführenden Benutzer fest
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:65
|
|
|
10.
|
|
|
The command to execute
|
|
|
|
|
Der auszuführende Befehl
|
|
Translated by
Michael Wuerdemann
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:66 kdesudo/main.cpp:85
|
|
|
11.
|
|
|
Forget passwords
|
|
|
|
|
Passwörter vergessen
|
|
Translated by
Michael Wuerdemann
|
|
Reviewed by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:67
|
|
|
12.
|
|
|
Specify icon to use in the password dialog
|
|
|
|
|
Symbol festlegen, das im Passwortdialog angezeigt werden soll
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Geben Sie das Symbol für den Passwort-Dialog an
|
|
|
Suggested by
Michael Wuerdemann
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:68
|
|
|
13.
|
|
|
Do not show the command to be run in the dialog
|
|
|
|
|
Auszuführenden Befehl im Dialog nicht anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Auszuführenden Befehl nicht im Dialog anzeigen
|
|
|
Suggested by
Michael Wuerdemann
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:70
|
