Ubuntu
kdesdk package

Browsing English (Canada) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasma-applet-katesession”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
1.
Start Kate (no arguments)
Start Kate (no arguments)
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in katesessionapplet.cpp:109
2.
New Kate Session
New Kate Session
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in katesessionapplet.cpp:118
3.
New Anonymous Session
New Anonymous Session
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in katesessionapplet.cpp:127
4.
Session Name
Session Name
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in katesessionapplet.cpp:171
5.
Please enter a name for the new session
Please enter a name for the new session
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in katesessionapplet.cpp:172
6.
An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such a session?
An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such a session?
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in katesessionapplet.cpp:179
7.
Create anonymous session?
Create anonymous session?
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in katesessionapplet.cpp:181
8.
You already have a session named %1. Do you want to open that session?
You already have a session named %1. Do you want to open that session?
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in katesessionapplet.cpp:188
9.
Session exists
Session exists
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in katesessionapplet.cpp:189
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Itai Molenaar.