Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 51 results
1.
Import filter for Cachegrind/Callgrind generated profile data files
(no translation yet)
Located in libcore/cachegrindloader.cpp:144
12.
L1 Instr. Fetch Miss
(no translation yet)
Located in libcore/globalconfig.cpp:90
15.
L2 Instr. Fetch Miss
(no translation yet)
Located in libcore/globalconfig.cpp:93
29.
Part Line Call
(no translation yet)
Located in libcore/context.cpp:74
31.
Part Jump
(no translation yet)
Located in libcore/context.cpp:76
35.
Part Instruction Jump
(no translation yet)
Located in libcore/context.cpp:80
37.
Part Instruction Call
(no translation yet)
Located in libcore/context.cpp:82
39.
Part Call
(no translation yet)
Located in libcore/context.cpp:84
56.
<b>Call Graph around active Function</b><p>Depending on configuration, this view shows the call graph environment of the active function. Note: the shown cost is <b>only</b> the cost which is spent while the active function was actually running; i.e. the cost shown for main() - if it is visible - should be the same as the cost of the active function, as that is the part of inclusive cost of main() spent while the active function was running.</p><p>For cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call added for correct drawing which actually never happened.</p><p>If the graph is larger than the widget area, an overview panner is shown in one edge. There are similar visualization options to the Call Treemap; the selected function is highlighted.</p>
(no translation yet)
Located in libviews/callgraphview.cpp:1548
61.
Trying to run the following command did not work:
'%1'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libviews/callgraphview.cpp:1976
110 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Aysel AKSU, Serdar Soytetir, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yusuf Polat, can kaçan, dogukan, ubuntuki, ömer faruk karaaslan.