Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 314 results
1.
Import filter for Cachegrind/Callgrind generated profile data files
Filtro de importação dos arquivos de dados de análise gerados pelo Cachegrind/Callgrind
Translated by Marcus Gama
Located in libcore/cachegrindloader.cpp:144
2.
(no caller)
(sem chamador)
Translated by Marcus Gama
Located in libcore/tracedata.cpp:1250
3.
%1 via %2
%1 através de %2
Translated by Marcus Gama
Located in libcore/tracedata.cpp:1257 libcore/tracedata.cpp:1276
4.
(no callee)
(sem chamado)
Translated by Marcus Gama
Located in libcore/tracedata.cpp:1266
5.
(unknown)
(desconhecido)
Translated by Marcus Gama
Located in libcore/tracedata.cpp:1988 libcore/tracedata.cpp:2050 libcore/tracedata.cpp:2867 libcore/tracedata.cpp:2968 libcore/costitem.cpp:62 libcore/costitem.cpp:67 libviews/partgraph.cpp:418
6.
(global)
(global)
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in libcore/tracedata.cpp:2716
7.
(not found)
(não encontrado)
Translated by Marcus Gama
Located in libcore/tracedata.cpp:3189
8.
Recalculating Function Cycles...
Recalculando os ciclos de funções...
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in libcore/tracedata.cpp:3727
9.
Instruction Fetch
Obtenção da instrução
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in libcore/globalconfig.cpp:87
10.
Data Read Access
Acesso de leitura de dados
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in libcore/globalconfig.cpp:88
110 of 314 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama.