Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
246255 of 314 results
246.
<b>Annotated Machine Code</b><p>The annotated machine code list shows the assembly instructions of the current selected function together with (self) cost spent while executing an instruction. If this is a call instruction, lines with details on the call happening are inserted into the source: the cost spent inside of the call, the number of calls happening, and the call destination.</p><p>The machine code shown is generated with the 'objdump' utility from the 'binutils' package.</p><p>Select a line with call information to make the destination function of this call current.</p>
(no translation yet)
Located in libviews/instrview.cpp:211
247.
Go to Address %1
%1 адресіне өту
Translated by Sairan Kikkarin
Located in libviews/instrview.cpp:245
248.
Hex Code
Оналтылық коды
Translated by Sairan Kikkarin
Located in libviews/instrview.cpp:257
249.
There is no instruction info in the profile data file.
Профиль дерек файлында нұсқау туралы ақпарат жоқ.
Translated by Sairan Kikkarin
Located in libviews/instrview.cpp:545
250.
Tip: For Callgrind, rerun with option
Ишара: Callgrind үшін, мына параметрімен қайта жегіңіз
Translated by Sairan Kikkarin
Located in libviews/instrview.cpp:547
251.
--dump-instr=yes
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--dump-instr=yes
Translated by Sairan Kikkarin
Located in libviews/instrview.cpp:548
252.
To see (conditional) jumps, additionally specify
Шартты (секіріп) өтулерін көру үшін мынаны қосыңыз
Translated by Sairan Kikkarin
Located in libviews/instrview.cpp:549
253.
--trace-jump=yes
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--trace-jump=yes
Translated by Sairan Kikkarin
Located in libviews/instrview.cpp:550
254.
For annotated machine code, the following object file is needed:
Мазмұнды ассемблер коды болу үшін мына объектті файл керек:
Translated by Sairan Kikkarin
Located in libviews/instrview.cpp:766
255.
This file can not be found.
Бұндай файл табылған жоқ.
Translated by Sairan Kikkarin
Located in libviews/instrview.cpp:771
246255 of 314 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.