|
|
1.
|
|
|
Failed to expand the command '%1'.
|
|
|
|
|
Befehl "%1" lett sik nich utfüllen.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:296
|
|
|
2.
|
|
|
Kate External Tools
|
|
|
|
|
Extern Kate-Warktüüch
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:297
|
|
|
3.
|
|
|
Edit External Tool
|
|
|
|
|
Extern Warktüüch bewerken
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:479
|
|
|
4.
|
|
|
&Label:
|
|
|
|
|
&Beteker:
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:497
|
|
|
5.
|
|
|
The name will be displayed in the 'Tools->External' menu
|
|
|
|
|
De Naam warrt binnen dat Menü "Warktüüch->Extern" wiest
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:502
|
|
|
6.
|
|
|
S&cript:
|
|
|
|
|
S&kript:
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:514
|
|
|
7.
|
|
|
<p>The script to execute to invoke the tool. The script is passed to /bin/sh for execution. The following macros will be expanded:</p><ul><li><code>%URL</code> - the URL of the current document.</li><li><code>%URLs</code> - a list of the URLs of all open documents.</li><li><code>%directory</code> - the URL of the directory containing the current document.</li><li><code>%filename</code> - the filename of the current document.</li><li><code>%line</code> - the current line of the text cursor in the current view.</li><li><code>%column</code> - the column of the text cursor in the current view.</li><li><code>%selection</code> - the selected text in the current view.</li><li><code>%text</code> - the text of the current document.</li></ul>
|
|
|
|
|
<p>Dat Skript, mit dat Du dat Warktüüch opröppst. Dat warrt vun "/bin/sh" utföhrt. Du kannst dissen Platzhollers bruken:</p><ul><li><code>%URL</code> - dat aktuelle Dokment sien URL</li><li><code>%URLs</code> - en List mit de URLs vun all opstunns opmaakt Dokmenten</li><li><code>%directory</code> - de URL vun den Ornern vun't aktuelle Dokment</li><li><code>%filename</code> - de Dateinaam vun't aktuelle Dokment</li><li><code>%line</code> - den Blinker sien aktuelle Reeg binnen de aktuelle Ansicht</li><li><code>%column</code> - den Blinker sien Striep binnen de aktuelle Ansicht</li><li><code>%selection</code> - de utsöchte Text binnen de aktuelle Ansicht</li><li><code>%text</code> - de Text vun't aktuelle Dokment</li></ul>
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:519
|
|
|
8.
|
|
|
&Executable:
|
|
|
|
|
&Utföhrbor Datei:
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:539
|
|
|
9.
|
|
|
The executable used by the command. This is used to check if a tool should be displayed; if not set, the first word of <em>command</em> will be used.
|
|
|
|
|
De utföhrbore Datei, de de Befehl bruukt. Leggt fast, wat en Warktüüch wiest warrt: wenn nich angeven, warrt dat eerste Woort vun <em>Befehl</em> bruukt.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:544
|
|
|
10.
|
|
|
&Mime types:
|
|
|
|
|
&MIME-Typen:
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:552
|
