|
|
1.
|
|
|
Failed to expand the command '%1'.
|
|
|
|
|
Αποτυχία ανάπτυξης της εντολής '%1'.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:296
|
|
|
2.
|
|
|
Kate External Tools
|
|
|
|
|
Εξωτερικά εργαλεία Kate
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:297
|
|
|
3.
|
|
|
Edit External Tool
|
|
|
|
|
Επεξεργασία εξωτερικού εργαλείου
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:479
|
|
|
4.
|
|
|
&Label:
|
|
|
|
|
&Ετικέτα:
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:497
|
|
|
5.
|
|
|
The name will be displayed in the 'Tools->External' menu
|
|
|
|
|
Το εμφανιζόμενο όνομα στο μενού 'Εργαλεία->Εξωτερικά'.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:502
|
|
|
6.
|
|
|
S&cript:
|
|
|
|
|
Σε&νάριο:
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:514
|
|
|
7.
|
|
|
<p>The script to execute to invoke the tool. The script is passed to /bin/sh for execution. The following macros will be expanded:</p><ul><li><code>%URL</code> - the URL of the current document.</li><li><code>%URLs</code> - a list of the URLs of all open documents.</li><li><code>%directory</code> - the URL of the directory containing the current document.</li><li><code>%filename</code> - the filename of the current document.</li><li><code>%line</code> - the current line of the text cursor in the current view.</li><li><code>%column</code> - the column of the text cursor in the current view.</li><li><code>%selection</code> - the selected text in the current view.</li><li><code>%text</code> - the text of the current document.</li></ul>
|
|
|
|
|
<p>Το σενάριο κλήσης του εργαλείου. Το σενάριο αποστέλεται στο /bin/sh προς εκτέλεση. Οι παρακάτω μακροεντολές θα αναπτυχθούν:</p><ul><li><code>%URL</code> - το URL του τρέχοντος εγγράφου.</li><li><code>%URLs</code> - μια λίστα των URL όλων των ανοιχτών εγγράφων.</li><li><code>%directory</code> - το URL του καταλόγου που περιέχει το τρέχον έγγραφο.</li><li><code>%filename</code> - το όνομα αρχείου του τρέχοντος εγγράφου.</li><li><code>%line</code> - η τρέχουσα γραμμή του δρομέα στην τρέχουσα προβολή.</li><li><code>%column</code> - η στήλη του δρομέα στην τρέχουσα προβολή.</li><li><code>%selection</code> - το επιλεγμένο κείμενο στην τρέχουσα προβολή.</li><li><code>%text</code> - το κείμενο του τρέχοντος εγγράφου.</li></ul>
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:519
|
|
|
8.
|
|
|
&Executable:
|
|
|
|
|
&Εκτελέσιμο:
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:539
|
|
|
9.
|
|
|
The executable used by the command. This is used to check if a tool should be displayed; if not set, the first word of <em>command</em> will be used.
|
|
|
|
|
Το εκτελέσιμο που χρησιμοποιείται από την εντολή. Αυτό χρησιμοποιείται για τον έλεγχο εμφάνισης ενός εργαλείου: αν δεν έχει οριστεί, η θα γίνει χρήση της πρώτης λέξης της <em>εντολής</em>.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:544
|
|
|
10.
|
|
|
&Mime types:
|
|
|
|
|
&Τύποι mime:
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:552
|
